習近平與威廉王子談足球合作:望更多球員去英超
據新華社電國家主席習近平昨天在人民大會堂會見英國劍橋公爵威廉王子。不銹鋼壓力表雙方談及兩國體育交流。習近平表示,中國愿向包括英國在內的世界強隊學習。 習近平期待年內訪問英國 習近平首先歡迎威廉王子訪華,請他轉達對伊麗莎白二世女王的誠摯問候和良好祝愿,表示期待年內應女王邀請訪問英國,同英國領導人共同規劃中英關系未來發展。 習近平強調,中英兩國都是世界上有影響的大國,擁有廣泛共同利益,肩負著促進世界和平與發展的重要責任。目前,中英關系很好,中英全面戰略伙伴關系正在駛入發展的快車道。耐震壓力表雙方貿易額已超過800億美元,英國也是中國投資主要目的國,兩國在金融、核電、高鐵等領域合作不斷取得新進展。今年是中英文化交流年,中英是東西方文明的重要代表,兩國加強交流合作必將為世界文明進步作出積極貢獻。 習近平指出,英國王室在英國和世界都很有影響力,王室成員多年來關心和支持中英關系發展,為推進兩國貿易、環保、人文等領域交流合作做了很多工作,中方對此表示贊賞。歡迎王室成員多到中國來訪問。 威廉轉交英女王邀請信 威廉向習近平轉交了伊麗莎白二世女王的邀請信,表示女王邀請并熱切期待習近平訪英。威廉王子表示,英中關系源遠流長,我很小時候就對中國抱有濃厚興趣。近年來,兩國經貿關系迅猛發展,人文交流活躍。我此行將去上海開啟英國創意節,還要去云南領略其獨特文化,此訪對我個人富有教育意義。我愿為兩國友好合作,特別是青年交流作出自己努力,使兩國青年加強相互了解,更多了解世界,推動兩國關系發展。 雙方合作足球愿向英國學習 雙方還饒有興趣地談及兩國體育交流。習近平表示,威廉王子十分喜歡足球,中國愿向包括英國在內的世界強隊學習。中英足球合作進行了很多有益嘗試,2013年中超聯賽和英超聯賽簽署了合作意向書。中英在武術、氣功等項目上還將舉行一系列交流和賽事,希望你今后繼續為促進中英體育交流合作多作貢獻。 威廉王子表示,我知道習主席也是足球迷,我希望有更多中國選手來英參加英超比賽。雙方在舉辦奧運會方面進行過很好合作,希望兩國繼續加強包括體育在內的文化交流。 雙方還就野生動物保護交換了意見。膜盒壓力表習近平介紹了中方在保護大象等野生動物方面政策和所做工作,希望加強該領域國際合作。威廉王子對中方努力表示高度贊賞,希望中國成為野生動物保護領域的領導者。 行程1英國駐華使館 啟動中英文化交流年 昨日,中國迎來了一位遠道而來的客人,他是戴安娜王妃的長子,是凱特王妃的丈夫,他就是英國王室“人氣王”威廉王子。此次訪華開啟了他首次中國之行,這也是1986年伊麗莎白二世女王訪華以來,首位英國王室成員最高規格到訪中國內地城市。 作為首次中國之行開端,威廉王子首先來到了英國駐華大使官邸正式啟動2015中英文化交流年英國文化季,啟動儀式上,威廉王子為Aardman公司的“小羊肖恩”雕塑點睛。據了解,“小羊肖恩”是Aardman公司和英國BBC合作創作的動畫短片集,曾贏得國際艾美獎。 據了解,今年是中英首個文化交流年,一系列文化和創意活動將在兩國舉辦。 行程2史家胡同博物館 關注傳統建筑保護 隨后威廉王子來到史家胡同博物館,找尋老北京過去的故事。 博物館位于史家胡同24號院,曾是現代作家凌淑華的故居。博物館是一座兩進的花園宅院,現有8個展廳,用實物、圖片、微縮模型等展示了史家胡同的變遷等內容。 昨天上午,威廉王子一行人在博物館和數家關注兒童和青少年發展的NGO負責人以及他們所幫助的青少年交流,聆聽他們應對社會挑戰的經驗和故事。史家胡同博物館的修建得到了英國查爾斯王儲基金會資助,英國王室一直關注著傳統建筑和文化保護方面的公益項目,可以說與威廉王子也頗有淵源。 行程3故宮博物院 太和殿前拍照留念 昨日,恰逢周一故宮博物院閉館,但故宮特意接待了這名英國貴客。沿著故宮中軸線,從西華門到太和門,雖然參觀不到半個小時,王子傾聽故宮工作人員的介紹,看著太和殿前的紅墻黃瓦,王子不時向工作人員請教問題。 在太和殿廣場中央,威廉王子一直微笑著配合在場記者的拍照,其間有記者用中文向他問好,威廉笑著用中文答道:“你好!” 1986年伊麗莎白二世女王訪華時,曾和菲利普親王參觀了故宮的太和殿。昨天上午,站在祖父祖母曾經參觀過的地方,威廉滿面笑容地拍照留念。 此次威廉王子在北京僅停留半天,但他的行程卻相當豐富。當天他結束了北京之行,前往第二站上海。 |